하누카의 언어를 아시나요? 유대인의 빛의 축제인 하누카

하누카의 언어를 아시나요? 유대인의 빛의 축제인 하누카는 일년에 한 번, 8일 동안 열립니다.

 하누카의 전통에는 고유한 이름들이 있는데, 하누카 파티에 초대받으셨다면 저희가 준비한 간단한 안내를 참고하세요. 저자 줄리아 리텐버그 하누카를 위한 바삭하게 튀긴 감자 라트케 12개, 드레이들(팽이)과 메노라(촛대) 옆에 놓여 있습니다.

 저희 가족에게는 애니메이션 시리즈 <러그래츠>의 하누카 에피소드를 매년 하누카 기간에 시청하는 것이 필수적인 전통입니다. 저희는 이 에피소드가 담긴 주황색 VHS 테이프를 가지고 있었고, 매년 하누카 첫날 밤에 (철자 표기에 대해서는 나중에 더 자세히 설명하겠습니다

이 에피소드를 보면서 마카베오 가문의 이야기(러그래츠 버전으로는 마카베이비 이야기)를 되새겼습니다.

 유대 문화 웹사이트인 헤이 알마(Hey Alma)의 한 작가는 <러그래츠>의 하누카 에피소드를 검증하고 애니메이션의 표현 방식을 칭찬하며 "이번에 다시 보면서 정말 많은 것을 배웠다"고 말했습니다.

"하누카"라는 단어는 여러 가지 방식으로 표기되는 것을 볼 수 있을 것입니다. 히브리어 알파벳을 음역한 것이기 때문에 "Hanukkah", "Chanukah", "Chanukkah", 또는 "Hanukah"로 표기될 수 있습니다.

 가장 일반적인 표기는 "Hanukkah"입니다. 단어 앞부분의 "ch" 또는 "h"는 히브리어 문자 "ח"(chet)를 나타내며, 혀 뒤쪽에서 목구멍을 울리는 소리로 발음해야 합니다.

궁금하시다면, <러그래츠> 특별 에피소드에서 안젤리카가 이 단어의 첫 부분을 정확하게 발음하는 방법을 보여줍니다.